The OneDrive App for Android devices can be downloaded from the Google Play store (search OneDrive).
After downloading, launch the OneDrive app:
Tap sign in now to begin:
Enter your full email address and tap Next:
Enter your Office 365 account credentials and tap Sign in:
Tap Files to view your OneDrive files: